simduino: Updated, uses uart_pty

Now works properly again, and uses the new pty part.

Also removed mmap and uses a read/write instead for the flash file,

Signed-off-by: Michel Pollet <buserror@gmail.com>