mcu_section: Added New CONSOLE Tag

CONSOLE tag allow declaring a register for dumping debug output
oh the terminal without using an UART

Also cleaned up and documented the header file further

Signed-off-by: Michel Pollet <buserror@gmail.com>